),
ya que en los enlaces presentes en los subtítulos, los versículos-destino son
muy extensos en general.
GUIA DE USO
ACLARACION:
Después de un año de haber desaparecido por causa del anterior servidor, está nuevamente en línea "La Santa Biblia", con algunas novedades en el diseño. La baja del servidor apuró la salida de esta nueva versión, pero aún queda mucho trabajo por hacer. Básicamente, para evitar que cada enlace cargara un nuevo libro completo, con la pérdida de tiempo en línea que ello suponía, se crearon ventanas con una vista previa de los versículos-destino. Como el trabajo no se puede automatizar en su totalidad y el tiempo es escaso, pido disculpas por adelantar una versión incompleta, pero como la funcionalidad con la anterior versión no mermó, sino todo lo contrario, pensé en que sería mejor que poner la anterior. Los enlaces no finalizados (más de la mitad aún) saldrán con la odiosa leyenda "En Preparación", por lo que les pido paciencia.
La versión para bajar a la computadora será la más reciente mientras siga trabajando en ella. Por lo que insto a seguir visitando la página para estar al tanto de los avances y al final bajar la versión definitiva. Aquellos que lo soliciten por email serán avisados cuando ello ocurra. Lo mismo para aquellos que ya han escrito emails en anteriores oportunidades.
La
vista previa sólo estará disponible en los enlaces que tengan la presencia del
icono correspondiente (),
ya que en los enlaces presentes en los subtítulos, los versículos-destino son
muy extensos en general.
REFERENCIAS
Uno de los objetivos que se buscó al preparar
esta Biblia era el de hacer el estudio de la misma más ágil
y de esta manera aprovechar las más de 6.000 de referencias que
se encuentran en el Santo Libro. Esto es particularmente útil para
ampliar los datos sobre un tema que querramos investigar, especialmente
para aquellos que preparen predicaciones o simplemente quieran profundizar
el estudio. Para lograrlo se utiliza el sistema de enlaces a destinos ya
fijados, como en el caso que sigue.
| 4:11 Y dijeron todos los del pueblo que estaban a la puerta con los
ancianos: Testigos somos. Jehová haga a la mujer que entra en tu
casa como a Raquel y a Lea, las cuales edificaron la casa de Israel;
y tú seas ilustre en Efrata, y seas de renombre en Belén. |
Si nos posicionamos sobre el pequeño icono (pueden probarlo en este mismo ejemplo), aparecerá un cuadro de texto con la vista previa de los versículos a que hace referencia el enlace. Si damos clic con el ratón nos llevará, como en la versión anterior, al inicio del capítulo que está referenciado.
Por otra parte, en el ejemplo que sigue, el cual corresponde
al subtítulo que precede a San Mateo capítulo 8, versículo
1, vemos los enlaces (en color azul) a los otros libros que relatan
el mismo episodio de la cura del leproso, en este caso los evangelios según
San Marcos y según San Lucas.
Capítulo 8Jesús sana a un leproso(Mr. 1.40-45; Lc. 5.12-16) |
Si leemos los tres pasajes, veremos que no hay muchas diferencias entre si, pero hay algo que ni Mateo ni Lucas contaron, pero que si lo hizo Marcos y que determinó que Jesús no pudiera entrar cómodamente a las ciudades a predicar. He aquí un ejemplo de la utilidad de los enlaces: la particular forma de contar un episodio por cada uno de los autores, amplían la visión que podemos tener nosotros hoy sobre lo que ellos estaban viviendo y querían expresar.
Cabe aclarar que los enlaces nos posicionarán en el principio del capítulo donde se encuentra el pasaje destino. Es así que el último enlace del ejemplo anterior (Lc. 5.12-16), nos llevará a Lucas capítulo 5, versículo 1. Entonces deberemos bajar la pantalla hasta ubicar el versículo 12, donde comienza la referencia, y además recordar que la misma concluye en el versículo 16. Esto también se aplica al icono de la hojita, aunque este tienen la ventaja de que podemos tener una vista previa de los versículos destino.
EXCEPCIONES
Además de las expresadas por el hecho de ser esta una versión aún en preparación, existen enlaces que por su extensión, no tienen la posibilidad de tener una vista previa. Cuando éstos superan un tamaño lógico para ser mostrado en avance, sólo saldrá una leyenda explicando tal situación.
TABLAS DE PESOS Y MEDIDAS
También hallaremos el ícono correspondiente
a las Tablas de Pesos y Medidas usados en La Biblia. En el ejemplo siguiente
(Lucas 12:6) podemos probar a posicionarnos sobre la imagen y una pequeña
ventana se abrirá. Si clickeamos sobre la imagen, se desplegará
la misma tabla, pero a pantalla completa.
12:6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos?
Con todo, ni uno de ellos
está olvidado delante de Dios. 12:7 Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; más valéis vosotros que muchos pajarillos. |
TIPOS DE REFERENCIA
Encontraremos referencias de los siguientes tipos:
|
Sal. 23. 1 |
La más simple, ya que se refiere a un solo versículo,
el 1ro. del capítulo 23 de Salmos.
|
|
Hechos 12. 10, 17 |
En este caso los pasajes a leer
serán Hechos capítulo 12, versículo 10 y versículo17.
|
|
Marcos 1. 40-45 |
En éste, el pasaje comienza en el versículo
40 y finaliza en el 45 (inclusive) de San Marcos capítulo 1.
|
|
Génesis 29. 31--35. 38 |
A diferencia del anterior
texto, notemos la presencia de dos guiones que indican que el pasaje a
leer empieza en el capítulo 29, versículo 31 y se extiende
hasta el capítulo 35, versículo 18 del libro de Génesis.
|
|
Salmos 52 (título) |
La referencia es sólo al título del salmo citado. |
ACLARACIÓN SOBRE LOS LIBROS MAS EXTENSOS:
Debido a la extensión de algunos libros, y para
evitar largos tiempos de descarga, se fraccionaron los mismos en 2, 3 o
4 libros, los cuales pueden ser identificados porque sus nombres vienen
seguidos de los capítulos que contienen cada uno.
 |